The 49ers' struggles to finish: Is the offense or defense most to blame?

Via: San Francisco Standard

One-game samples can paint deceptive pictures. So what does the season-long data tell us about the 49ers' end-game.....