Videos are auto-populated by an affiliate. This site has no control over the videos that appear above.
RELATED 49ers vs. Jets Injury Report: Two players miss Friday's practice
These are the same issues that sidelined McCaffrey for most of training camp and the entire preseason. The addition of the "Achilles" this week is simply due to the NFL's requirement for more detailed injury reports now that the regular season has begun.
Shanahan expressed confidence that McCaffrey is on track to play on Monday night when the 49ers host the New York Jets. However, he emphasized that the next few days will be crucial for assessing how much the running back can contribute in the game.
Can fans expect to see typical McCaffrey against the Jets?
"And Christian's been through this stuff before, and I know he'll be out there on Monday, and we'll see how that game goes."
RELATED Lynch confident McCaffrey will be 'ready to roll' against Jets
After Friday's practice, McCaffrey addressed reporters in the locker room, noting that the "Achilles" portion of the injury designation isn't a concern and that he feels great.
When asked about his goals for the upcoming season, McCaffrey said, "I think it's just taking it one play at a time. I don't like to look at what's ahead. Each play has a life of its own, and just do what you have to do on each play, take care of the things that you can control, and then go from there and see what happens."
"Christian's doing great," Lynch said. "We've got to finish the week here, but he looks like Christian, and that's a good thing for us. He's looked like Christian out here at practice. We had a bonus [practice] here on Tuesday ... and he was there. He was out there yesterday. So Christian's looking really good.
"Obviously, we want to see him progress through the week, but we had confidence that Christian would be ready, and he's doing very well. He takes tremendous care of his body and takes so much pride in that, and he'll be out there and ready to roll."
You can listen to the entire conversation with Shanahan below.